'nfinished

Left your shadow in the sheets,
your breath on the pillow.

[...]

Waiting

Montedison Blues

I wonder if my soul is lost
I wonder if my soul is here
I wonder if my soul woul'die
Oh will I desappear?

And If I wake up tonight
will I hear my children cry?
And if I will die tonight
will heaven be on my mind?

Oh will I be on their mind?

Make me happy, Bitch

I need a pair of new shoes
& an ol'Telephone...
When you reach the top of shit,
Jus Gimme a Call.

Buie strade di Londra

Adoro passeggiare nell'estiva
brezza giù per Dalling Road
tra i vecchi alberi morti
e bere con gli amici
ad Hammersmith Broadway,
cari, sporchi, ebbri giorni
deliziosi in rovina.

Quindi giunse l'inverno
ed amai come fosse casa mia
la bettola o l'osteria
dove trascorrsi il tempo
mentre un vecchio cantava
"Sbocceranno ancora le rose rosse"
come foglie che mutano
verso una nuova estate.

Ogni volta che osservo il primo giorno
d'estate mi riporta
al parco dello spaccio
ed ai pazzi drogati
con la morte negli occhi:
mi accorgo quanto tutto questo nulla
significhi per me.

Ora è giunto l'inverno
e non sopporto il vuoto
che divora le strade entro Natale.
Sono maledetto alla dannazione
qui, senza un soldo marcio
per vagare per le buie strade di Londra.

(Traduzione di una poesia di Shane MacGowan)

Amore, ti amavo, sui coppi

[...] Rotolano perle
sulla pelle, piano [...]

"Non è pioggia,
è rugiada,
caro" [...]

à Venise

Sublime è scrivere ebbro
parole assenate in costrutti
totalmente insensati.

Respira

Respira: questa notte
odora di betulla
di ginepro e d’abete;
cola resina sulla corteccia
e le gocce paiono comete
dorate; questa notte profuma
di mimosa, d’essiccato legno
di quercia e sui nodosi rami del pino
le pigne e gli aghi l’aria afosa sgravano.
L’effluvio in cui la vita si consuma
sa di salvia, origano e rosmarino;
gli stami che ci legano ai ricordi
emanano l’aroma del vino e del caffé.
Dai romiti cespugli delle sperse
vie di campagna intensa una fragranza
di lavanda s’effonde,
impregna il nostro spirito.
Non si ostina il pensiero che ci ammorba,
ci culla questo odore
che regna esteso e nulla ci turba.

.cherries.

by

[ http://gonfriday.deviantart.com/ ]

N

[...] leave the door open
So I can hear the children cry [...]

Malammò [A Different kind of Blues]

I will still be Readin Poems in yo Garden
While you Take Roses From Bigger Hands
Hands Who Know The Meaning of life
& Can'T Guess
The Meanin' o' Death

My Muse's Mute
& She Ain't Playin No Games

Bratislava, Appunti per una poesia

25/12/2008

Riprendo la via di Udine, verso Vienna

Lascio casa con i boxer nuovi
a cavallo dell'Allegro Don Giovanni

Quando partii
Iniziava a nevicare

Le luci di natale
sugli alberi di notte
come vuote crisalidi lumnose

Continua a Nevicare

Cara
se spegni le luci
si vede meglio
Fuori dal Finestrino

Finchè non dormirò

"Well, It's obvious
I came for you"
"Then you came for nothing"
"Naah. I say not
You have no idea of how many things you can give,
I do not need to ask for."

Bratislava 26/12/2008

La radio suona canzoni di 10 anni fà
Ma perchè sembrano tutti tristi?

Sui muri Murales
k avranno Vent'anni

27/12/2008 Bratislava/Pesinok

Ho bevuto vino tra 2 donne sole
in condomini stile sovietico
vecchi di 50 anni
(Vino Rosso) [...]
Le macchie sui pantaloni lo raccontano
(se glielo chiedi) [...]
"Non volevo sporcare la tovaglia"
E sono tutte così strane
e io,
Non sono mai stato un marpione

Ho come un alito nel cuore
[mentre ti fai la doccia]

"Hey Dean!...
Tuttavia vorrei sapere
Dove li fanno
i tipi come noi..."

Le canzoni d'amore malriuscite
son' sempre di moda

...Dobro Noz

Nohavica Pelisky Pantarei 28/12/2008 Pesinok/Bratislava

Alcuni mi chiaman sciocco
alcuni mi chiaman saggio
ma in fondo k ne sanno
Dell'uomo k dorme nel mio letto

You kept the last tiket for your home

Nelle tue foto
[...]
Ti vedo Gli'occhi

29/12/2008 Bratislava

Le montature rosse ti schiarano il viso
[...]
La camicia di tuo padre
inamidata nella brina

mentre prepari la camomilla ai gatti
mi dai 4 mele x il viaggio
2 vasi di confetture per la famiglia

Prossima Fermata
Krzna
Nasdrabia , DobroNoz

Bratislava
Dai Capelli Ricci
Congelavi Sotto'l Sole
Mentre Partivo



Till you wear it
you know you have
a piece of italian glass heart
by your chest

Mentirei se dicessi di non aver pianto sul treno k mi riportava a Vienna